{"translation-revision-date":"2026-11-13 17:44:41+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"id"},"Connection error":["Error Koneksi"],"Transfer ownership":["Mentransfer kepemilikan"],"Transfer connection ownership":["Transfer kepemilikan koneksi"],"Reconnect account":["Hubungkan kembali akun"],"Confirming ownership is requested by %1$s, so important features stay tied to one account. Until an owner is confirmed, some features stay locked and the account that connected this %2$s is shown as the unconfirmed owner. Ownership can be transferred later.":["Konfirmasi kepemilikan diminta oleh %1$s, agar fitur-fitur penting tetap terhubung ke satu akun. Hingga pemilik dikonfirmasi, beberapa fitur akan tetap terkunci dan akun yang menyambungkan fitur %2$s ini akan ditampilkan sebagai pemilik yang belum dikonfirmasi. Kepemilikan dapat dialihkan nanti."],"Confirm you are the %s owner.":["Konfirmasi bahwa Anda adalah pemilik %s."],"a plugin on this %s":["plugin di %s ini"],"Connect your account before you can confirm you are the %s owner.":["Sambungkan akun Anda sebelum dapat mengonfirmasi bahwa Anda adalah pemilik %s."],"Confirm ownership":["Konfirmasi kepemilikan"],"The confirmed %s owner needs to connect their account, or <support>contact support<\/support>.":["Pemilik %s yang dikonfirmasi  harus menyambungkan akunnya, atau <support>hubungi dukungan<\/support>."],"The confirmed owner account could not be read. Reconnecting it restores ownership, or <support>contact support<\/support>.":["Akun pemilik yang dikonfirmasi tidak dapat dibaca. Penyambungan kembali akun tersebut akan memulihkan kepemilikan, atau <support>hubungi dukungan<\/support>."],"Reconnect your account to restore ownership, or <support>contact support<\/support>.":["Sambungkan kembali akun Anda untuk memulihkan kepemilikan, atau <support>hubungi dukungan<\/support>."],"Restore ownership":["Pulihkan kepemilikan"],"Connection owner \u2014 unconfirmed":["Pemilik sambungan\u2014belum dikonfirmasi"],"Release ownership":["Lepaskan kepemilikan"],"or <link>learn more<\/link>":["atau <link>baca selengkapnya<\/link>."],"Not sure? Stay in Safe Mode":["Tidak yakin? Tetap gunakan Mode Aman"],"In Safe Mode. Features stay paused until you choose an option above.":["Dalam Mode Aman. Fitur-fitur tetap dijeda hingga Anda memilih salah satu opsi di atas."],"Choose the option below that matches your situation":["Pilih opsi di bawah ini yang sesuai dengan situasi Anda"],"Your <code>wp-config.php<\/code> may set the site URL dynamically, which can keep re-triggering Safe Mode. <link>Learn how to set a static site URL.<\/link>":["<code>wp-config.php<\/code> Anda mungkin mengatur URL situs secara dinamis, yang dapat terus memicu ulang Mode Aman. <link>Pelajari cara menetapkan URL situs statis.<\/link>"],"Show more details?":["Tampilkan rincian selengkapnya?"],"Your %s address has changed":["Alamat %s Anda telah berubah"],"Connect separately":["Sambungkan secara terpisah"],"This is a different %1$s from the one registered with WordPress.com. Give it its own connection \u2014 restoring its previous one if it had it, or starting fresh. The original %1$s is unaffected.":["Ini adalah %1$s yang berbeda dari yang terdaftar dengan WordPress.com. Berikan sambungan sendiri \u2014 memulihkan yang sebelumnya jika ada, atau memulai dari awal. %1$s asli tidak terpengaruh."],"A different %s":["%s yang berbeda"],"Update the address WordPress.com has on file. Your connection, history, and data stay the same.":["Perbarui alamat yang tercatat di WordPress.com. Sambungan, riwayat, dan data Anda tetap sama."],"Same %s, new address":["%s sama, alamat baru"],"You restored or copied a database from another site that was already registered with WordPress.com.":["Anda memulihkan atau menyalin database dari situs lain yang sudah terdaftar dengan WordPress.com."],"Your %s is reachable at more than one address.":["%s Anda dapat dijangkau di lebih dari satu alamat."],"You changed your %s's address.":["Anda mengubah alamat %s Anda."],"This can happen when:":["Hal ini dapat terjadi apabila:"],"this address":["alamat ini"],"its original address":["alamat aslinya"],"This %s is registered with WordPress.com at <wpcom \/>, but now loads at <current \/>. Features that sync with WordPress.com are paused in Safe Mode until you resolve this.":["%s ini terdaftar dengan WordPress.com pada <wpcom \/>, tetapi sekarang dimuat di <current \/>. Fitur yang disinkronkan dengan WordPress.com dijeda dalam Mode Aman hingga Anda mengatasi masalah ini."],"This %s is registered with WordPress.com at <wpcom \/>, but now loads at <current \/>. Features that sync with WordPress.com \u2014 like Stats and Backups \u2014 are paused in Safe Mode until you resolve this.":["%s ini terdaftar dengan WordPress.com pada <wpcom \/>, tetapi sekarang dimuat di <current \/>. Fitur yang disinkronkan dengan WordPress.com \u2014 seperti Statistik dan Pencadangan \u2014 dijeda dalam Mode Aman hingga Anda mengatasi masalah ini."],"WordPress.com now recognizes this %s at its new address.":["WordPress.com kini mengenali %s ini di alamat barunya."],"Address updated":["Alamat diperbarui"],"This clears the stale connection that triggered Safe Mode, so this %1$s stops being mistaken for another. Only this %1$s is affected \u2014 the original %1$s keeps its registration and data.":["Ini menghapus sambungan usang yang memicu Mode Aman, sehingga %1$s ini tidak lagi salah dikira sebagai yang lainnya. Hanya %1$s ini yang terpengaruh \u2014 %1$s asli menyimpan registrasi dan datanya."],"Disconnect this %s":["Putus sambungan %s ini"],"Failed to disconnect the %s. Please try again.":["Tidak dapat memutus sambungan %s. Coba lagi."],"Failed to confirm Safe Mode. Please try again.":["Gagal mengonfirmasi Mode Aman. Coba lagi."],"Failed to create a fresh connection. Please try again.":["Gagal membuat sambungan baru. Coba lagi."],"No connection URL received.":["Tidak ada URL sambungan yang diterima."],"Failed to update the %s address. Please try again.":["Gagal memperbarui alamat %s. Coba lagi."],"The thing connected to WordPress.com.\u0004site":["situs"],"The thing connected to WordPress.com, in a WooCommerce context.\u0004store":["toko"],"Your site is in <link>Offline Mode<\/link>, so connecting and disconnecting are disabled.":["Situs Anda berada dalam <link>Mode Offline<\/link>, sehingga menghubungkan dan memutuskan koneksi dinonaktifkan."],"Site registered":["SItus terdaftar"],"Enhanced functionality for Jetpack and WooCommerce with WordPress.com cloud services.":["Peningkatan fungsionalitas untuk Jetpack dan WooCommerce dengan layanan cloud WordPress.com."],"Connection owner":["Pemilik koneksi"],"Disconnect account":["Putuskan koneksi akun"],"Connected as":["Terhubung sebagai"],"Connected as owner":["Terhubung sebagai pemilik"],"Disconnect site":["Putuskan koneksi situs"],"Not enabled":["Tidak diaktifkan"],"WordPress.com login (SSO)":["Login WordPress.com (SSO)"],"Home URL":["URL Beranda"],"Site URL":["URL Situs"],"Blog ID":["ID Blog"],"Connection details":["Detail koneksi"],"Connected plugins":["Plugin yang terhubung"],"Site registration failed.":["Pendaftaran situs gagal."],"Failed to retrieve authorization URL.":["Gagal mengambil URL otorisasi."],"Connect account":["Hubungkan akun"],"Needs attention":["Perlu perhatian"],"Connected users":["Pengguna yang terhubung"],"Details":["Detail"],"Safe Mode":["Mode aman"],"Got it, thanks":["Dimengerti, terima kasih"],"An error occurred. Please try again.":["Terjadi error. Harap coba lagi."],"Connecting\u2026":["Menghubungkan\u2026"],"Updating\u2026":["Memperbarui\u2026"],"Resolve":["Perbaiki"],"Update address":["Perbarui alamat"],"Enabled":["Diaktifkan"],"Saving\u2026":["Menyimpan\u2026"],"Close":["Tutup"],"Connect":["Hubungkan"],"Disconnect":["Putuskan hubungan"],"Cancel":["Batal"],"Connected":["Terhubung"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-connection\/dist\/connectors\/connectors-card.js"}}