{"translation-revision-date":"2026-11-04 13:56:11+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"id"},"Testing site speed":["Menguji kecepatan situs"],"Calculating score\u2026":["Menghitung skor\u2026"],"Improve your site speed and performance.":["Tingkatkan kecepatan dan performa situs Anda."],"Could improve":["Dapat disempurnakan"],"%s point":["%s poin","%s poin"],"No scores recorded before the feature was unlocked.":["Tidak ada skor yang tercatat sebelum kunci fitur tersebut dibuka."],"No scores recorded for this day.":["Tidak ada skor yang tercatat untuk hari ini."],"%d\/100":["%d\/100"],"Desktop score history":["Riwayat skor desktop"],"Mobile score history":["Riwayat skor seluler"],"Score history":["Riwayat skor"],"Last %d days":["%d hari terakhir"],"Previous %d days":["%d hari sebelumnya"],"Next %d days":["%d hari berikutnya"],"Learn more about your site performance over time.":["Baca selengkapnya tentang performa situs Anda seiring berjalannya waktu."],"Hide score history preview":["Sembunyikan pratinjau riwayat skor"],"Show score history preview":["Tampilkan pratinjau riwayat skor"],"Score history chart with sample data":["Bagan riwayat skor dengan data sampel"],"Points gained from optimizations":["Poin yang diperoleh dari optimasi"],"No improvements in score":["Tidak ada peningkatan skor"],"About points":["Tentang poin"],"Failed to load speed scores":["Gagal memuat skor kecepatan"],"Calculating\u2026":["Menghitung\u2026"],"combined speed score grade\u0004Overall":["Keseluruhan"],"Your overall score is a summary of your first Cornerstone Page across both mobile and desktop devices.":["Skor keseluruhan Anda adalah rangkuman Halaman Cornerstone pertama Anda baik di perangkat seluler maupun desktop."],"Your site speed":["Kecepatan situs Anda"],"Run speed test":["Jalankan uji kecepatan"],"Optimize your speed":["Optimalkan kecepatan"],"%ss":["%s detik"],"Good":["Bagus"],"Poor":["Buruk"],"How the overall grade is calculated":["Cara menghitung nilai keseluruhan"],"Unable to display performance scores":["Skor performa tidak dapat ditampilkan"],"Failed to load module settings":["Gagal memuat pengaturan modul"],"Overall grade":["Nilai keseluruhan"],"Bar chart":["Diagram batang"],"Performance score and some other Boost features cannot work because the Boost Cloud cannot reach your website. To fix this, you need to make your website publicly available.":["Skor performa dan beberapa fitur Boost lainnya tidak akan berfungsi karena Boost Cloud tidak dapat menjangkau situs Anda. Untuk memperbaikinya, Anda perlu menjadikan situs Anda tersedia untuk umum."],"Website is not publicly available":["Situs tidak tersedia untuk umum"],"Products":["Produk"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Terjadi error saat menguji Jetpack. Error: %s"],"Help":["Bantuan"],"Do not show me again":["Jangan tampilkan lagi"],"Try refreshing your score, and if it doesn\u2019t help, check our guide on improving your site speed score:":["Coba muat ulang skornya. Jika belum berhasil, baca panduan dari kami tentang cara meningkatkan skor kecepatan situs:"],"Most of the time Jetpack Boost will increase your site speed, but there may be cases where your score does not increase.":["Biasanya, Jetpack Boost akan membuat situs lebih cepat termuat, tetapi terkadang skor kecepatan situs tetap tidak meningkat."],"Loading":["Sedang memuat"],"(opens in a new tab)":["(dibuka di tab baru)"],"Error requesting speed scores":["Skor kecepatan gagal dimuat"],"Failed to load performance history":["Gagal memuat riwayat performa"],"Desktop":["Desktop"],"Cumulative Layout Shift":["Cumulative Layout Shift"],"Total Blocking Time":["Total Blocking Time"],"Largest Contentful Paint":["Largest Contentful Paint"],"Overall score":["Skor keseluruhan"],"Close":["Tutup"],"Read the guide":["Baca panduan"],"Upgrade now":["Upgrade sekarang"],"Speed score has fallen":["Skor kecepatan telah turun"],"That's great! If you\u2019re happy, why not rate Boost?":["Hebat! Jika Anda senang, silakan beri penilaian untuk Boost."],"Your site got faster":["Kecepatan situs Anda meningkat"],"Jetpack Logo":["Logo Jetpack"],"An Automattic Airline":["Persembahan dari Automattic"],"Jetpack":["Jetpack"],"Rate the Plugin":["Beri Rating Plugin"],"An error occurred while trying to communicate with the site REST API. Extra debug info: %s":["Terjadi error saat mencoba berkomunikasi dengan REST API situs. Info debug tambahan: %s"],"Dismiss":["Tutup"],"Timed out while waiting for speed-score.":["Waktu habis saat menunggu skor kecepatan."],"Loading\u2026":["Memuat..."],"Your site's REST API does not seem to be accessible. Jetpack Boost requires access to your REST API in order to receive site performance scores. Please make sure that your site's REST API is active and accessible, and try again.":["Sepertinya REST API situs Anda tidak dapat diakses. Jetpack Boost membutuhkan akses ke REST API Anda untuk menerima skor performa situs. Pastikan bahwa REST API situs Anda aktif dan dapat diakses, lalu coba lagi."],"An unknown error occurred while requesting metrics":["Terjadi error tak dikenal saat meminta metrik"],"Invalid response while requesting metrics":["Respons tidak valid saat meminta metrik"],"Received invalid response while communicating with your WordPress site: %s":["Respons tidak valid diterima saat berkomunikasi dengan situs WordPress Anda: %s"],"HTTP %d error received while communicating with the server.":["HTTP %d terjadi error saat berkomunikasi dengan server."],"Your overall score is a summary of your first Cornerstone Page across both mobile and desktop devices. It gives a general idea of your site's overall performance.":["Skor keseluruhan Anda adalah rangkuman Halaman Cornerstone pertama Anda baik di perangkat seluler maupun desktop. Skor keseluruhan memperlihatkan performa situs Anda secara umum."],"Timed out":["Waktu habis"]}},"comment":{"reference":"build\/routes\/dashboard\/content.js"}}